Tax invoice support in Bill Pay

Upload, validate, and track tax invoices alongside bills — with OCR backfill, a dedicated viewer tab, and full audit events.